Every liturgical year, hours after the great feast of Pascha, Eastern Orthodox Christians gather for a unique service called the Agape Vespers -- during which passages from St. John's Gospel are read in as many languages as possible (based on the membership of the parish).
In this highly multi-ethnic Communion, it is common for churches to have readings in six or seven languages. At my family's parish in the Baltimore-D.C. area -- Holy Cross Orthodox Church in Linthicum, MD. -- we used to hit 16 or more on a rather regular basis.
What's the point? Theologically speaking, The Big Idea is that the church must always remember to proclaim the Gospel to as many people and cultures as possible. In the Orthodox context here in America, it's a regular reminder that the borders of Orthodoxy are not defined by the language and culture of the Old Country (think Greece or Russia), or by the language and culture of the new (think converts here in North America).
Truth is (attention reporters and editors) many, many seeker-friendly Orthodox parishes are becoming quite diverse, when it comes to ethnicity and even languages.
This brings me to an interesting, and quite straightforward, "Have Faith" feature at The Daily Beast that ran the other day. Here was the info-driven, sprawling headline:
The Brotherhood of Moses the Black
It may come as a shock to some, but one surprising religion is making serious inroads into the African-American community.
And here is the feature's overture:
When Karl Berry walked into an Orthodox Church for the first time in 1983, he saw icons of black saints.